A comunidade ortodoxa ucraniana de Apucarana (norte do Paraná) celebra o Natal no sábado (7). Às 9 horas será celebrada uma missa na Igreja Ortodoxa Ucraniana Proteção da Santíssima Mãe de Deus, localizada à Rua Oreslau Saviski n° 393, em área limítrofe entre o Jardim São Pedro e o bairro da Igrejinha (veja abaixo a programação completa).
Ivan Tchopko, um dos grandes incentivadores da cultura ucraniana em Apucarana e região recentemente foi ordenado diácono, detalha que a diferença da data do Natal Ortodoxo em relação ao Ocidente se deve a diferença de calendário adotado. "Os ortodoxos seguem o calendário Juliano e os católicos o calendário Gregoriano, por isso há diferença nas datas", diz.
Ele relata que, basicamente, o foco da celebração é o mesmo: o nascimento de Jesus. "O que muda é o rito, pois Igreja Romana segue uma liturgia mais recente, introduzida pelo Vaticano II, e nós, ortodoxos, mantemo-nos fiéis ao rito bizantino, uma liturgia com mais de 1.300 anos. A nossa liturgia é mais dramatizada, é muito cantada, tem muito movimento".
Diferença de datas
Além dos aspectos litúrgicos, a grande diferença é que a Igreja Ortodoxa mantém-se fiel ao calendário Juliano, criado por Júlio César (em 46 a. C.), que tem mais dias (14) do que o calendário gregoriano, adotado pelos católicos. Daí resulta que o dia 25 de Dezembro (dia de Natal) do calendário ortodoxo corresponde ao nosso 7 de Janeiro.
Visitas
Ivan Tchopko acrescenta que na Ucrânia e em algumas comunidades ucranianas no Brasil,ainda há o costume de visitar as casas das famílias com um grupo de cantores (kolhidnekê) no período entre Natal até a Teofania (Yordan).
Natal da Igreja Ortodoxa Ucraniana
Programação
06 Sexta 19:00 - Ofício de Completas com bênção de pão, vinho, trigo e óleo (véspera).
07 Sábado 09:00 - Divina Liturgia de Natal.
08 Domingo 09:30 - Divina Liturgia.Colonia Nova Ucrânia
Clique aqui e veja vídeo da celebração de Natal em 2016