SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - Thomas (Gabriel Braga Nunes) é algemado por Egídio. Elvira (Ingrid Guimarães) chega à taberna, reencontra Quinzinho (Theo de Almeida) e apresenta toda a companhia para ele. Anna (Isabelle Drummond) tenta conter Joaquim.
Thomas é levado pela rua algemado. Dom Pedro (Caio Castro) e Leopoldina (Letícia Colin) se preparam para voltar para casa. Anna sai de casa com Joaquim e se surpreende com a chegada de Elvira (Ingrid Guimarães). Bonifácio ( Felipe Camargo) conta a Leopoldina e Dom Pedro sobre as provas que encontraram contra Thomas.
Ferdinando (Ricardo Pereira) diz a Greta (Julia Lemmertz) que só se casará com ela depois que Wolfgang voltar. Matias (Renan Monteiro) chega à fazenda de Sebastião (Roberto Cordovani) e não encontra Libério (Felipe Silcler), que é embarcado em um navio negreiro. Cecília (Isabela Dragão) escreve um artigo para o jornal.
Thomas afirma que se vingará. Elvira descobre que Hugo (César Cardadeiro) nasceu no mesmo ano em que Joaquim. Piatã (Rodrigo Simas) sente que Anna está fora de perigo e fica aliviado. Joaquim pensa em visitar os índios.
Leopoldina solicita que Bonifácio não saia do palácio. Chalaça (Rômulo Estrela) comenta com Amália (Vanessa Gerbelli) que seu filho nasceu no mesmo ano em que Joaquim e Hugo. Elvira e Joaquim brigam por causa de Quinzinho. Peter insiste para Amália fazer uma última sessão de hipnotismo. Wolfgang volta e pede para conversar com Diara (Sheron Menezes). Amália descobre que seu filho está vivo e foi criado por freis no Brasil.