A vida na ilha deserta está difícil para Desirée (Mayana Neiva). Desta vez, ela machuca o seu pé e passa mal, sem ter assistência médica.
A modelo vai pegar folha de palmeira para cobrir sua cabana quando pisa em objeto pontiagudo e cai no chão. "Aiiiiiii!", grita Desirée, desesperada de dor.
Armandinho se assusta ao ver o pé da amada sangrando e tenta ajudar. Ele lava a ferida e improvisa uma atadura com um pedaço do vestido da modelo.
Ferida, a filha de Nicole (Elizângela) chora, enquanto Armandinho (Alexandre Slaviero) tenta acalmá-la. Entretanto, Desirée não melhora e começa a arder de febre. O neto de Dona Mocinha (Maria Célia Camargo) tenta disfarçar a preocupação. "Você é forte, paixão... Amanhã você já está boa, você vai ver...".