Após uma séria discussão com Olavo (Francisco Cuoco), Clô (Irene Ravache) está decidida: vai sair de casa! A rainha do lixo se sentiu humilhada ao ser acusada por Jéssica (Gabriela Duarte) de omitir a bigamia de Berilo (Bruno Gagliasso) a troco de não ficar suja na vizinhança, quando na verdade, ela só quis proteger o marido.
Sem o apoio de Olavo, Clô faz as malas e deixa sua mansão no Jardim América. Antes de sair, no entanto, ouve uma piadinha de Fortunato (Flávio Migliaccio): "Quis tanto que eu não viesse pro seu Jardim América e olha só no que deu, Clotilde Yolanda volta pro Cambuci."
Clô ignora e se despede apenas de Jéssica e Olavo, arrasada: "Apesar de tudo! Desta injustiça que vocês estão fazendo comigo. Eu ainda amo vocês. Mesmo me desprezando desse jeito, vocês são a minha família! Adeus."
Berilo fica com pena e chama Guida (Andrea Bassit) para combinar alguma coisa no ouvido da empregada. Ela quer ajudar a rainha do lixo e o que será que o italiano vai aprontar dessa vez?