Valentina (Daisy Lúcidi) está preocupada. A avó de Kelly (Carol Macedo) reclama que a pensão está sem clientes desde que Clara (Mariana Ximenes) fez um escândalo expulsando a todos para acertar as contas com a avó.
As duas discutem e Clara acusa Valentina pela péssima criação que deu a ela e a Kelly. A avó retruca e deixa a loura cada vez mais irritada:
"Mas olha que bonito! A Madalena arrependida! Você é safada, Clara. Não vem agora se fazer de boazinha pra cima de mim que não cola! Comigo, não, violão! Eu criei você! Eu sei a peste que você é! Você é ruim, Clara! É podre por dentro como a sua mãe! Você pode enganar quem você quiser, mas eu não!"
Clara perde a cabeça e senta um bofetão no rosto de Valentina, que se desequilibra e quase cai no chão.